Eng­lish ver­sion below/Version française ci-dessous

Seit dem 1. Juli 2021 ver­stärkt Ade­line Haa­by das Team der Soli­ju­gend. Ade­line wird das Pro­jekt “Jule­ica Nordafri­ka” betreuen. Schw­er­punkt dieses Pro­jek­tes ist der Aus­bau und die Qual­i­fizierung des Net­zw­erks zwis­chen der Soli­ju­gend und ihren Part­nern in Nordafri­ka. Willkom­men im Solijugend-Team!

Hi, hal­lo, salut, hola, marhaba!

Ich heiße Ade­line Haa­by und bin ab sofort als Jugend­bil­dungsref­er­entin im neuen Soli­ju­gend-Pro­jekt „Jule­ica Nordafri­ka“ tätig. Mein Ziel ist, gemein­sam mit Car­oli­na Sachs Brück­en zu schla­gen und die Zusam­me­nar­beit zwis­chen unseren nordafrikanis­chen Part­nern und aktiv­en Mit­gliedern langfristig und auf Augen­höhe zu stärken.

Gle­ich­berech­ti­gung, Chan­cen­gle­ich­heit, Vielfalt und Empathie sind mir ein großes Anliegen und prä­gen sowohl meinen beru­flichen Wed­er­gang als auch meine aktivis­tis­chen Überzeu­gun­gen. Interkul­turelle Per­spek­tiv­en und inter­sek­tionaler Fem­i­nis­mus sind meine Wegge­fährten; ins­beson­dere liegt mir der kri­tis­che Blick auf gesellschaftliche Machtver­hält­nisse am Herzen.

Ich bin das Pro­dukt ein­er deutsch-franzö­sis­chen Liebesgeschichte und stamme aus der Region Elsass. Ich habe im schö­nen München, im pulsieren­den Berlin und leb­haften Buenos Aires gelebt, studiert und gear­beit­et. Nach meinem franzö­sisch-deutschen Dop­pelab­schluss in der Kom­mu­nika­tion­swis­senschaft und Betrieb­swirtschaft­slehre habe ich meinen Mas­ter in Poli­tik­wis­senschaft absolviert. Meine Mas­ter­ar­beit habe ich über die Lebens­mit­tel-Lob­by in der Europäis­ch­er Union geschrieben.

Nach ein paar Jahren in der Erwach­se­nen­bil­dung, wo ich Deutsch als Zweit­sprache unter­richtete, habe ich vor der Pan­demie eine lange Reise in Lateinameri­ka unter­nom­men. Neben mein­er Tätigkeit bei der Soli­ju­gend bin ich in einem zweit­en Mas­ter­stu­di­en­gang in Gen­der Stud­ies eingeschrieben. Wenn ich nicht Büch­er und Pod­casts ver­schlinge, liebe ich es, alte Denkan­sätze zu dekon­stru­ieren, Ver­hal­tens­muster zu entwirren und über das Nahe­liegende hin­auszu­denken. Tagsüber jogge ich durch die grü­nen Eck­en der Stadt und bin nachts bei den vielfälti­gen und berühmten Sal­saaben­den Berlins zu erwischen.

***

New col­league for project “Inter­na­tion­al Youth leader card — Northafrica” 

Since 1st July 2021, Ade­line Haa­by is part of Solijugend´s team. Ade­line will super­vise the project “Jule­ica North Africa”. The focus of this project is the expan­sion and qual­i­fi­ca­tion of the net­work between Soli­ju­gend and its part­ners in North Africa. Wel­come to the Soli­ju­gend team!

Hi, hal­lo, salut, hola, marhaba!

My name is Ade­line Haa­by. I am the new project coor­di­na­tor in the new Soli­ju­gend project “Jule­ica Northafrica”. My goal is, togeth­er with Car­oli­na Sachs, to build long-term bridges between our North African part­ners and to strength­en mutu­al coop­er­a­tion and trust among our active members.
Equal­i­ty of rights, gen­der and oppor­tu­ni­ties, diver­si­ty and empa­thy are of great con­cern to me and shape both my pro­fes­sion­al path and activist con­vic­tions. Inter­cul­tur­al per­spec­tives and inter­sec­tion­al fem­i­nism are my long-known com­pan­ions: crit­i­cal views of social pow­er rela­tions are a key con­cern of mine.

I am the prod­uct of a Ger­man-French love sto­ry and come from the region Alsace. I have lived, stud­ied and worked in beau­ti­ful Munich, vibrant Berlin and live­ly Buenos Aires. After my French-Ger­man dou­ble degree in com­mu­ni­ca­tion sci­ence and busi­ness admin­is­tra­tion, I obtained my master’s degree in polit­i­cal sci­ence. I wrote my master’s the­sis on the food lob­bies indus­try with­in the Euro­pean Union.
After a few years work­ing in adult edu­ca­tion, where I taught Ger­man as a sec­ond lan­guage, I start­ed a long trip in Latin Amer­i­ca before the out­break of the pan­dem­ic. In addi­tion to my work at Soli­ju­gend, I am enrolled in a sec­ond master’s pro­gram in Gen­der Stud­ies. When I’m not devour­ing books and pod­casts, I love decon­struct­ing old beliefs and prac­tices, unrav­el­ing con­di­tioned pat­terns and think­ing out­side the box. Dur­ing the day I jog through the green cor­ners of the city and at night I can be caught at Berlin’s diverse and famous sal­sa nights.

***

Une nou­velle col­lègue pour le pro­jet ““Inter­na­tion­al Youth leader card — Northafrica “.

Ade­line Haa­by a rejoint l’équipe de Soli­ju­gend le 1er juil­let 2021 et sera en charge du pro­jet “Jule­ica Northafrica”. L’ob­jec­tif de ce pro­jet est l’ex­pan­sion et la qual­i­fi­ca­tion du réseau entre Soli­ju­gend et ses parte­naires en Afrique du Nord. Bien­v­enue dans l’équipe de Solijugend !

Hi, hal­lo, salut, hola, marhaba!

Je m’ap­pelle Ade­line Haa­by. Je suis la nou­velle coor­don­na­trice du nou­veau pro­jet Soli­ju­gend “Jule­ica North Africa”. Mon objec­tif est, avec le sou­tient de Car­oli­na Sachs, de con­stru­ire des ponts solides entre nos parte­naires nord-africains et de ren­forcer la coopéra­tion entre nos mem­bres act­ifs dans le respect et la con­fi­ance mutuelle. 
L’é­gal­ité des droit, des sex­es et des chances, la diver­sité et l’em­pathie me tien­nent tout par­ti­c­ulière­ment à coeur et façon­nent à la fois ma car­rière pro­fes­sion­nelle et mes con­vic­tions mil­i­tantes. L´interculturalité et le fémin­isme inter­sec­tion­nel sont mes com­pagnons de route: main­tenir une per­spec­tive cri­tique face aux rela­tions de pou­voir extrême­ment iné­gales m´est fondamental.

Je suis le fruit de l´histoire d’amour fran­co-alle­mande et orig­i­naire de la région Alsace (aujourd´hui Grand Est). J’ai vécu, étudié et tra­vail­lé dans la belle ville de Munich, l´incomparable Berlin et la fureur  de Buenos Aires. Après mon dou­ble diplôme fran­co-alle­mand en sci­ences de la com­mu­ni­ca­tion et en com­merce, j’ai obtenu mon mas­ter en sci­ences poli­tiques. J’ai écrit ma thèse sur le lob­by agroal­i­men­taire au sein de l’U­nion européenne.

Après quelques années à enseign­er l’alle­mand à des adultes, j’ai entamé un long voy­age en Amérique Latine avant le début de la pandémie. En plus de mon tra­vail à Soli­ju­gend, j´effectue un sec­ond mas­ter en étude de genre. Lorsque je ne dévore pas des livres et des pod­casts, j’aime décon­stru­ire les sché­mas de pen­sée tra­di­tion­nels, démêler le pré­conçu, et aller au-delà des évidences.
Le jour, je cours dans les coins verts de la ville ; le soir, on peut me sur­pren­dre entre quelques pas de sal­sa berlinoise.